-
1 instrument panel
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instrument panel
-
2 instrument panel
instrument panel1 ELEK Messfeld ninstrument panel2 KFZ Armaturenbrett n; Armaturenkasten m, Armaturentafel f, Instrumentenbrett n; Instrumententafel f -
3 instrument panel
<i&c> (e.g. heating system, machine tool) ■ Schalttafel f<mvhcl.i&c> (all instruments and controls; cockpit) ■ Instrumentenanlage f ; Instrumententafel f ; Armaturenanlage f ; Armaturentafel f ; Armaturenbrett n ugs.obs -
4 instrument panel
nounInstrumentenbrett, das* * ** * *nounInstrumentenbrett, das* * *n.Armaturentafel f. -
5 'instrument panel
Armaturenbrett nt; aviat, naut Instrumententafel f -
6 instrument panel
n PROG Instrumententafel f -
7 instrument panel
n -
8 instrument panel
n -
9 instrument panel equipment
English-german engineering dictionary > instrument panel equipment
-
10 instrument panel guard
English-german engineering dictionary > instrument panel guard
-
11 instrument panel lamp
English-german engineering dictionary > instrument panel lamp
-
12 instrument panel support
English-german engineering dictionary > instrument panel support
-
13 instrument panel illumination
< mvhcl> ■ Frontplattenbeleuchtung fEnglish-german technical dictionary > instrument panel illumination
-
14 instrument panel illumination control
English-german technical dictionary > instrument panel illumination control
-
15 instrument panel lamp
<tech.gen> ■ Instrumentenleuchte f -
16 instrument panel support
< mvhcl> ■ Instrumententafelstütze fEnglish-german technical dictionary > instrument panel support
-
17 engineman's instrument panel
English-german technical dictionary > engineman's instrument panel
-
18 panel
noun1) (of door, wall, etc.) Paneel, daspanel of experts — Expertengremium, das
4) (Dressmaking) Einsatz, der* * *['pænl]1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) die Täfelung2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) die Teilnehmer (pl.)•- academic.ru/89786/panelled">panelled- panelling* * *pan·el[ˈpænəl]I. na \panel of experts ein Expertenteam ntcontrol \panel Schalttafel fII. vt* * *['pnl]1. n1) (= piece of wood) Platte f, Tafel f; (in wainscoting, ceiling, door) Feld nt; (SEW) Streifen m, Einsatz m; (ART) Tafel f; (= painting) Tafelbild nt; (= part of a plane's wing, fuselage) Verschalungs(bau)teil nt; (= part of bodywork of a car) Karosserieteil ntdoor panel (on car) — Türblech nt
wing panel (on plane) — Tragfläche f
2) (of instruments, switches) Schalttafel finstrument panel — Armaturenbrett nt; (on machine) Kontrolltafel f
on the panel tonight we have... — als Teilnehmer der Diskussionsrunde/des Rateteams begrüßen wir heute Abend...
2. vtwall, ceiling täfeln, paneelieren* * *panel [ˈpænl]A s1. ARCH Paneel n, (vertieftes) Feld, Fach n, (Tür) Füllung f, Verkleidung f, (Wand) Täfelung f2. ARCH Fensterquadrat n3. Tafel f (Holz), Platte f (Blech etc)4. MAL Holztafel f, Gemälde n auf Holz5. ELEK, TECHa) Brett n, Instrumenten-, Armaturenbrett nb) Schalttafel(feld) f(n), Feld nc) RADIO etc Feld n, Einschub md) Frontplatte f (eines Instruments):panel(-type) meter Einbauinstrument n;panel view Vorderansicht f (eines Instruments)6. FOTOa) schmales hohes Formatb) Bild n im Hochformat7. (farbiger) Einsatzstreifen (am Kleid)8. FLUGa) MIL Flieger-, Signaltuch nb) Hüllenbahn f (am Luftschiff)c) Stoffbahn f (am Fallschirm)9. (Bau)Abteilung f, (-)Abschnitt m10. Bergbau:a) (Abbau-)Feld nb) Haufen m zubereiteter Erze12. Blatt n Pergament13. JURc) schott Angeklagte(r) m/f(m):14. (Unter)Ausschuss m, Forum n, Gremium n, Kommission f, Kammer f15. a) Diskussionsteilnehmer pl, -runde fb) Rateteam n16. Markt-, Meinungsforschung: Befragtengruppe f, Testgruppe f17. WIRTSCH (fortlaufende) Reihe von Werbeillustrationen18. Buchserie f, z. B. Trilogie f19. Br HISTa) Liste f der Kassenärzteb)(Verzeichnis n der) Kassenpatienten plB v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled1. täfeln, paneelieren, in Felder einteilen2. (als Scheiben) einsetzen3. ein Kleid mit Einsatzstreifen verzieren4. JURa) in die Geschworenenliste eintragenb) schott anklagen* * *noun1) (of door, wall, etc.) Paneel, daspanel of experts — Expertengremium, das
4) (Dressmaking) Einsatz, der* * *n.Fach ¨-er n.Forum Foren n.Gremium -en n.Platte -n (Wand, Fußboden) f.Täfelung -en f. -
19 panel
-
20 panel instrument
См. также в других словарях:
instrument panel — instrument panels N COUNT The instrument panel of a plane, car, or machine is the panel where the dials and switches are located. They had failed to recognise signs on their instrument panel indicating a serious problem in the left engine … English dictionary
Instrument panel — has several uses:*Control panel (engineering) *Flight instruments (aircraft) *Dashboard (automobiles) … Wikipedia
instrument panel — n. a panel or board with instruments, gauges, etc. mounted on it, as in an automobile or airplane … English World dictionary
instrument panel — instrument .panel n the board in front of the pilot of an aircraft, where all the instruments are →↑dashboard … Dictionary of contemporary English
instrument panel — instrument ,panel noun count the board that faces the driver or pilot inside a vehicle, ship, or airplane, where they can see and operate the controls … Usage of the words and phrases in modern English
instrument panel — UK / US noun [countable] Word forms instrument panel : singular instrument panel plural instrument panels the board that faces the driver or pilot inside a vehicle, ship, or plane, where they can see and operate the controls … English dictionary
instrument panel — noun electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices (Freq. 1) he checked the instrument panel suddenly the board lit up like a Christmas tree • Syn:… … Useful english dictionary
instrument panel — įtaisų skydas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Plokštė arba skydas, kuriame išdėstyti matuokliai, rodomieji įtaisai, valdymo rankenėlės, mygtukai ir pan. atitikmenys: angl. instrument panel vok. Armaturenbrett, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
instrument panel — įtaisų skydas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instrument panel vok. Armaturenbrett, n rus. приборная доска, f; приборная панель, f; щиток приборов, m pranc. planche de bord, f; tableau de bord, m … Fizikos terminų žodynas
instrument panel — 1. Also called instrument board. a panel on which are mounted an array of dials, lights, and gauges that monitor the performance of a machine or device, as an airplane. 2. Auto. dashboard (def. 1). [1930 35] * * * … Universalium
instrument panel — control panel, panel on which instruments for operating and controlling a mechanism are mounted, dashboard, flight panel … English contemporary dictionary